Can’t Hold a Candle To Meaning in Bengali
In Bengali, the phrase “can’t hold a candle to” can be translated into several meanings: একটি মুম্বতি ধরতে পারে না, একটি মুম্বতি ধরতে পারে না এমন কোন কাজ করতে পারে না, একটি মুম্বতি ধরতে পারে না এমন কোন ব্যক্তির সাথে তুলনা করতে পারে না.
Part of Speech: Idiom
Pronunciation: (kan’t hohld uh kan-dl too)
Nearby Words:
- Can’t help but (Idiom) – অবশ্যই করতে হবে
- Can’t make heads or tails of (Idiom) – বুঝতে পারতে পারছি না
- Can’t stand (Idiom) – অসহ্য করা
Can’t Hold a Candle To Synonyms:
- Pale in comparison – তুলনায় অস্বস্তিকর হত্তয়া
- Not hold a candle to – তুলনায় অস্বস্তিকর হত্তয়া
- Be no match for – তুলনায় অস্বস্তিকর হত্তয়া
- Be inferior to – তুলনায় অস্বস্তিকর হত্তয়া
See more about pale in comparison meaning in Bengali, not hold a candle to meaning in Bengali, be no match for meaning in Bengali, and be inferior to meaning in Bengali.
Origin of ‘Can’t Hold a Candle To’:
The origin of the phrase “can’t hold a candle to” dates back to the 17th century when apprentices were required to hold candles to provide light for their masters. If an apprentice was not skilled enough, they couldn’t hold the candle to assist their master. Over time, the phrase evolved to mean being inferior or unable to compare to someone or something.
Antonyms:
- Surpass – অতিক্রম করা
- Outshine – প্রকাশ করা
Usage in English Sentences:
- John’s painting skills can’t hold a candle to Mary’s. (জনের চিত্রকলা দক্ষতা মেরির সাথে তুলনা করতে পারে না।)
- This new restaurant can’t hold a candle to the one we went to last week. (এই নতুন রেস্টুরেন্ট গত সপ্তাহে আমরা যেটি গিয়েছিলাম তার সাথে তুলনা করতে পারে না।)
- Her singing talent can’t hold a candle to her sister’s. (তার গায়ের দক্ষতা তার বোনের সাথে তুলনা করতে পারে না।)
- The new action movie can’t hold a candle to the classic ones. (নতুন অ্যাকশন চলচ্চিত্রটি ক্লাসিক চলচ্চিত্রগুলির সাথে তুলনা করতে পারে না।)
- His performance in the game can’t hold a candle to his previous ones. (খেলায় তার প্রদর্শন তার আগের প্রদর্শনের সাথে তুলনা করতে পারে না।)
You may also like Can’t Hold a Candle To Meaning in Nepali, Can’t Hold a Candle To Meaning in Urdu, Can’t Hold a Candle To Meaning in Telugu, and Can’t Hold a Candle To Meaning in Tamil.
For further information, you can refer to dictionary.com, engtoben.com, wikipedia.org, and thefreedictionary.com.